IDEE – KUNSTERLEBNIS | Eine Aktion der Allianz internationaler Produktionszentren für Figurentheater

DE
Mein Herz stand beinahe still

Dieser Satz stammt von Helen Keller, einer blinden und gehörlosen Autorin (1880-1968). Geschrieben in einem Brief an das New York Symphony Orchestra, deren Konzert-Übertragung von Beethovens 9. Sinfonie sie am Radio mit der Hand auf der Membran fühlte (nachzulesen hier https://lettersofnote.com/2014/03/27/my-heart-almost-stood-still/).

Was Helen Keller beschreibt, ist eine Kunst-Berührung, die den Kern von Kunst und Kultur ausmacht und durch die Schließung der Kultur-Orte derzeit nur noch sehr eingeschränkt möglich ist. Warum diese Berührung so wichtig ist und was fehlt, wenn sie nicht mehr mit anderen Menschen erlebt werden kann, ist schwer zu beschreiben.

Nicht aus Nostalgie, sondern um der Relevanz von Kunst und Kultur näher zu kommen und uns darüber auszutauschen, starten wir eine Sammlung von persönlichen Beschreibungen kultureller Erlebnisse, die das Herz beinahe still stehen ließen, oder die es zum Rasen brachten, die enthoben, verbanden, bewegten oder erregten, Erleuchtungen und Offenbarungen!

EN
My heart almost stood still

This quote comes from Helen Keller, a deaf-blind author (1880-1968). Written in a letter to the New York Symphony Orchestra, whose concert broadcast of Beethoven’s 9th Symphony she felt on the radio with her hand on the membrane (read here https://lettersofnote.com/2014/03/27/my-heart-almost-stood-still/).

What Helen Keller describes is a moment of being touched by art that is at the core of art and culture and which is currently only possible to a very limited extent due to the closure of cultural venues. Why this touch is so important and what is missing when it can no longer be experienced with other people is difficult to describe.

Not out of nostalgia, but in order to get closer to the relevance of art and culture and to exchange views on it, we are starting a collection of personal descriptions of cultural experiences that almost made the heart stand still, or that made it race, that released, connected, moved or excited, enlightenments and revelations!